Лекция о языке и стиле судебных актов

В Четвертом арбитражном апелляционном суде с лекцией на тему «Язык и стиль судебных актов» выступила кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка как иностранного Забайкальского государственного университета, судебный эксперт – лингвист, член комиссии по признанию соотечественника владеющим русским языком УМВД России по Забайкальскому краю, член регионального отделения Российского культурологического общества Надежда Борисовна Анциферова.

Это уже вторая лекция, в ходе которой  профессиональный филолог рассказывает об особенностях использования юридической терминологии и стилях изложения текстов в медиапространстве, в официально-деловых документах и судебных актах. На примерах из  практики работникам суда наглядно было продемонстрировано каких языковых конструкций следует избегать при написании судебных актов. Однако судьи и работники аппарата согласились не со всеми вариантами предложенных правок, поскольку при применении тех или иных языковых конструкций может быть утеряна точность юридической терминологии, имеющей значение в конечном смысле судебного акта.

Сотрудники Четвертого арбитражного апелляционного суда выразили благодарность Надежде Борисовне Анциферовой за подобранные примеры и анализ юридического языка, глубокое понимание и мастерство в области филологии.

Опубликовано: 30.04.2026 10:17 Обновлено: 30.04.2026 10:17